Vào năm 2023, thị trường Hàn Quốc chứng kiến Hyundai Grandeur lên ngôi vương số tại đây với 113.047 xe bán ra. Vị thế và tầm quan trọng của dòng sedan từng được kỳ vọng đối đầu Mercedes-Benz S-Class này (vị trí giờ đã cho Genesis) không thể phủ nhận phía thương hiệu Hàn Quốc.
Vì lẽ đó, chỉ 18 tháng sau ngày lên đời (tháng 10/2022), Hyundai Grandeur đã được hãng cập nhật. Những thay đổi hiện hành xung quanh gói trang có màu tối mới cho ngoại thất thất bại tương tự một số bổ sung bên trong cabin.
Trên Hyundai Grandeur 2025, công nghệ hỗ trợ dưỡng ẩm cấp 2 được bổ sung cho mọi cấu hình trang thiết bị. Nâng cấp tính năng này cải thiện khả năng bám trung tâm sóng để phù hợp với bản cũ đồng thời mở rộng tầm quan sát của camera trước đó.
Hệ thống điều khiển hệ thống được hỗ trợ mới hỗ trợ cập nhật phần mềm qua kết nối Internet. Bình cứu hỏa được mặc định bổ sung vào cabin. Cảm ứng lực vô lăng được bổ sung mặc định để theo dõi những người mệt mỏi.